Brochures & marketing
Plaquettes commerciales, catalogues, supports de vente et matériels promotionnels.

Tagline
Alpes Inter-Langues assure des traductions dans toutes les principales langues européennes, avec une spécialisation dans les secteurs du tourisme, de la montagne et du ski. Nos traducteurs sont des locuteurs natifs basés en Haute-Tarentaise, qui connaissent parfaitement les réalités et le vocabulaire du terrain alpin.
Nous proposons également un service de relecture, correction et validation des traductions réalisées à l’aide de l’intelligence artificielle. Si les outils d’IA permettent aujourd’hui d’obtenir rapidement une première traduction, une relecture humaine reste essentielle pour vérifier le sens, la terminologie, le ton et la fluidité du texte, et éviter les erreurs ou formulations inadaptées.
Les documents nous sont transmis par e-mail au format Word et retournés dans le même format, corrigés et prêts à l’emploi.
Délais courts, tarifs transparents.
🌍 Langues : anglais, allemand, espagnol, italien, portugais
🏔 Spécialité : tourisme de montagne & ski
📄 Format : Word / email (envoi et retour)
💰 Tarif : €0,20/mot (touristique) · sur devis pour spécialisé
✅ Remises volume disponibles
Ce que nous traduisons
Plaquettes commerciales, catalogues, supports de vente et matériels promotionnels.
Communiqués, dossiers de presse pour stations et offices de tourisme.
Contrats, rapports, courriers d’affaires et documents administratifs.
Sites web, fiches produits, posts réseaux sociaux et newsletters.
Contrats, actes, certifications — sur devis. Traitement confidentiel garanti.
Aide aux devoirs, soutien linguistique scolaire, mémoires et thèses.
Locuteurs natifs basés en Haute-Tarentaise. Ils vivent la réalité alpine et comprennent le contexte culturel local.
Expertise sectorielle : stations de ski, offices de tourisme, hôtellerie de montagne. Vocabulaire précis, rendu naturel.
Processus entièrement par email. Délais rapides, communication directe, retours sans friction.